Anne Frank ; texte établi par Otto H. Frank et Mirjam Pressler ; nouv. éd. courante adapt. du néerlandais par Nicolette Oomes et Philippe Noble. - Paris : Calmann-Lévy, 1992. – 388 p. - ISBN: 2-7021-2065-2
Ce volume présente la version définitive en langue française du Journal d'Anne Frank. (Nombreuses réimpressions)
Contes :
Anne Frank ; trad. du néerlandais par Nelly Weinstein, illustration de Dominique Rolin. - Paris : Calmann-Lévy, 1991. – 86 p. : ill. – ISBN: 2-253-00876-1
(nombreuses réimpressions).
Anne a commencé à écrire dans l’Annexe où se cachait la famille Frank pour échapper à la persécution des nazis. Au-delà de son fameux journal, elle a rédigé de courtes histoires où elle se souvient du temps où elle allait à l'école, quand elle avait encore le droit de vivre comme les autres… Elle parle des professeurs, de ses amis, de ses petites aventures, et d'un quotidien devenant d'autant plus difficile à surmonter que l'on vit dans la crainte permanente d'être découvert.
L'histoire d'Anne Frank
Cet ouvrage richement illustré nous propose de découvrir l’histoire de la vie d’Anne Frank à travers l’album des photos de famille… Une vingtaine des plus belles pages de son Journal sont reproduites. De nombreuses photos inédites et des documents d’archives, des témoignages…
Un livre magnifique à offrir et à transmettre en complément du Journal d’Anne Frank.
Menno Metselaar et Ruud van der Rol ; trad. [du neérlandais]: Mireille Cohendy. – Coédition CIDEM/Maison d'Anne Frank, 2004.– 220 pages - ISBN 90-72972-85-6 Diffusion exclusive en France : Civisme et démocratie – CIDEM
Livre catalogue de l’exposition du même nom. La vie d’Anne Frank en est le fil conducteur parallèlement à la découverte des principaux événements de la Seconde Guerre mondiale et de la Shoah.
Menno Metselaar trad. [du néerlandais]: Mireille Cohendy.. - Coédition CIDEM/ Maison d'Anne Frank, 2004.– - 94 p. : ill. – ISBN: 90-72972-23-6 Diffusion exclusive en France : Civisme et démocratie – CIDEM
L’essentiel pour connaître l’histoire d’Anne Frank, un livret de 16 pages de la collection « Repères pour éduquer ». Préface Hans Westra, Directeur de la Maison d’Anne Frank.
Civisme et démocratie CIDEM - 16 pages (Format A5) Malesherbes Publications - 2006
N° ISBN : 2-220-05739-9
Diffusion exclusive : Civisme et démocratie – CIDEM
Une biographie destinée aux plus jeunes. De nombreux documents, de nombreuses illustrations et photos. À partir de 10 ans.
Rol Ruud (van der) et Rian Verhoeven – trad.du néerlandais par Brigitte Hendrickx. – Amsterdam : Fondation Anne Frank ; Tournai-Paris : Éditions Casterman, 1992 ( rééditions). - 64 p. ISBN 2-203-14229-4
Josephine Poole ; ill. by Angela Barrett ; [trad. d'anglais par Anne Krief]. – Paris : Gallimard Jeunesse, 2005. - 40 p. : ill. - (Gallimard album). – ISBN: 2-07-051105-7
